Защо трябва да гледате Фарси уроци за Холокоста

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Трогателна картина необичайно разкрива характерите на героите и кара човек да се замисли за самата природа на злото.

На 8 април на руските екрани ще излезе нова картина на Вадим Перелман („Дом от пясък и мъгла“). „Уроци по фарси“, заснет в Беларус, вече беше показан през 2020 г. в извънконкурентната програма на Берлинския филмов фестивал, където беше много топло приет. Тогава дори искаха да изпратят картината на Оскар. Уви, тя не отговаряше на изискванията: значителна част от актьорския състав се оказа от други страни.

Изглежда, че филмът на Перелман използва отдавна позната тема: това е историята на оцеляването на евреин в концентрационен лагер по време на Холокоста. Въпреки това „Уроците по фарси“помагат да погледнем малко по-различно на традиционния сюжет. Въпреки цялата мрачност картината остава жизнеутвърждаваща, но кара човек да се замисли защо някой оправдава насилието.

Историята за баналността на злото

Белгийският евреин Жил (Науел Перес Бискаярт), заедно с други арестувани, се тресе в тесен камион. По пътя умиращ от глад съсед моли за половин хляб. В замяна героят получава много скъпа книга, на първата страница на която има надпис на фарси (персийски). Този подарък наистина ще се окаже ценен и дори спасителен за Жил. Камионът пристига на поляна в гората, където нацистки войници рутинно извеждат арестуваните на групи и веднага ги застрелват.

Жил предварително пада на земята и когато искат да го довършат, той започва да крещи, че не е евреин, а персиец. Той представя книга като доказателство. Тъй като войниците не са имали заповед да стрелят по персите, човекът е изпратен в Бухенвалд. И тогава започва невероятното. Оказва се, че офицер Кох (Ларс Айдингер), бивш готвач, решава да се премести в Техеран след войната. Той взема Жил под крилото си, за което трябва да го научи на фарси. Но затворникът трябва да измисля думи на непознат език в движение и дори сам да си спомня тази глупост.

Самата основа на сюжета на "Уроците по фарси" изглежда като приказка (или по-скоро притча). Отначало е трудно да се повярва, че германските войници изведнъж са послушали един от онези, които са искали да застрелят. Човек може да се съмнява както в плановете на Кох, така и в неочакваната му привързаност към Жил. Всичко това, разбира се, са художествени предположения, необходими за сюжета, а не опит за отразяване на реалността.

Но много скоро ще стане ясно, че подобни ходове са необходими не само за сюжета. Те отразяват основната идея, която Перелман искаше да покаже във филма си. За разлика от много картини, където немските войници са показани като жестоки и почти фанатични, тук много от тях изглеждат като обикновени хора. Пазачите и лагерните работници в „Уроци по фарси“са по-скоро офис служители: не напразно авторите пускат няколко второстепенни сюжетни линии.

Служителите флиртуват с момичета и разпространяват слухове един за друг. Кох е по-скоро шеф-тиранин, който докарва секретарката си до сълзи заради лош почерк и често мисли какво ще прави след войната. Само един най-гротескният злодей смята за свой дълг да разобличи Жил. Останалата част от тази история изобщо не е интересна.

Това обаче не се възприема като оправдание за престъпленията им. Напротив, сюжетът напомня за известната книга на Хана Аренд „Баналността на злото“. В него се казва, че много нацисти са били безразлични към идеите на лидерите и са вярвали, че вършат необходимата работа.

Тези хора рутинно измъчват и отнемат живота на другите и всеки не поема отговорност за нищо. Войниците изпълняват заповеди, но офицерите не стрелят със собствените си ръце. Кох един ден ще каже направо, че не той е този, който убива затворниците. Както винаги, само системата е виновна.

В съвременния свят такъв сюжет е не по-малко важен от традиционните приказки за ужасите на лагерите. Филмът показва не просто гротескни, а далечни злодеи, но те кара да се чудиш как обикновен човек може да свикне с насилието и да се опитва да не го забелязва.

Двусмислени герои

Друг мъдър трик в "Уроците по фарси" са образите на главните герои. Изглежда, че Перелман отменя разделението на типично положителен герой и антагонист. Жил изглежда хитър и срамежлив от самото начало. Перес Бискаярт изиграва перфектно всяка сцена: изгубеният му поглед, безразличието към съдбата на други затворници подчертават чертите на героя.

Жил не дърпа модел на морал: той мрънка на съседите в казармата, които пречат на съня, знаейки, че на сутринта ще бъдат разстреляни. Това донякъде напомня на главния герой на комикса "Мишка" Арт Шпигелман. Там един типичен евреин по същия начин по всички възможни начини се бори за оцеляване, често излагайки се като пълен егоист.

Кох изглежда го противовес. В началото той изглежда истински злодей: агресивен, не слуша никого, свикнал е само да командва. Ларс Айдингер очевидно играе една от най-добрите си роли: той буквално смазва всички останали в кадъра. Но колкото повече се разкрива този герой, толкова по-двусмислен изглежда той. Кох дори се присъедини към нацистката партия за компанията. Той искрено съжалява, че не е последвал избягалия си брат и разумно осъзнава, че Германия ще загуби войната.

И щом Жил се превръща от сервилен помощник в независим човек, цялата престорена острота на Кох рухва. Самият той следва примера на затворника и започва да помага на другите. Разбира се, офицерът дори няма да стигне до слабото подобие на Оскар Шиндлер, спасявайки само един приятел. Все пак героят ще надрасне оригиналния си образ. Това, разбира се, няма да го оправдае, но ще помогне на зрителя да види няколко познати черти в злодея. И може би се страхувайте от такъв реализъм.

Що се отнася до Жил, тогава го очакват промени. Изглежда дори, че се е превърнал в истински герой. Но точно в този момент други затворници ще умрат заради Жил.

Значението на паметта и остроумието

След описанието може да изглежда странно, че нарекохме този филм животоутвърждаващ. Още от първите сцени бледата цветова палитра се потапя в мрачна атмосфера. А превъзходно изградените околности на Бухенвалд с известния, но не по-малко плашещ надпис Jedem das Seine ви кара да се чувствате пълна обреченост.

Тънкостта е, че основната сюжетна линия изглежда е заимствана от комедии. Не, „Уроци по фарси“не се опитва да повтори легендарния филм „Животът е прекрасен“на Роберто Бенини, където всичко е изградено върху контраста между смешното и страшното. Но Жил явно дължи остроумието и изобретателността си на герои като скитника Чарли Чаплин, които винаги намират изход от най-трудните ситуации.

Но в тази картина комедийната идея е поставена в драматичен антураж. За Жил необходимостта да се измисли фалшив език се превръща във въпрос на живот и смърт, така че искрено искам да се тревожа за него. И със сигурност много зрители, в момента, когато забрави следващата дума, ще започнат да го подсказват на глас.

В началото методът на Жил също ще изглежда забавен, дори ако го покажете на треньорите: използвайте всички налични средства, структурирайте, развивайте се. Героят не само учи Кох на нови думи, но и ги измисля, помни и един ден дори започва да мисли на измислен език. И би могло да бъде смешно дори в обстановката на тъмен филм - ако не беше напълно обезоръжаващия край.

Той отново се връща към идеята, че филмът е построен като притча: моралът е ясен и дори преднамерен. Но спасението на героя беше показано още в първите кадри, което означава, че основната точка не е в неговото оцеляване: основната роля се играе от познанията на Жил. Това, което през цялото време изглеждаше само средство за оцеляване, се превръща в истински паметник.

И самият филм, както и главният герой, е важен не само за историята на един не най-привлекателен човек. Това е почит към паметта на хиляди хора, които не успяха да оцелеят. Нека всеки от тях се появи на снимката само за няколко секунди.

Уроците на фарси са чудесен пример за оживено и емоционално кино, което не следва клишето на жанра. Героите в тази история изглеждат много познати и ви карат да мислите за подобни ситуации в мирно време. И в същото време картината напомня за ужасите на войната и лагерите. Без излишна сълзливост, но с много важно хуманистично послание.