Кой живее в Гус-Хрустални? А в Торжок? И още 20 случая, когато не е лесно да се назоват жителите на града

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Вземете бележка, ако отивате на пътуване до Русия.

Катоиконимите са имена Кратък концептуален и терминологичен справочник по етимологията и историческата лексикология на жителите по името на тяхното място на пребиваване, например Москва - московчани, Новосибирск - Новосибирск, Сочи - Сочи. Въпреки това, не всички градове в Русия са толкова прости и в някои случаи възникват въпроси. За да им отговорите, трябва да погледнете в справочниците. Най-пълният съвременен нормативен речник на катоиконими е „Руските имена на жители“от И. Л. Городецкая и Е. А. Левашов (2003).

1. Гус-Хрустални

Жителите на този град са жители на Гусев Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Формата за единствено число е Гусев.

Речникът на Городецкая и Левашов също дава женското "гусевчанка", а също така посочва имената "гусевци" и "гусевец".

2. Торжок

Старото име на града е Нови Торг, откъдето идва и съвременният катоиконим - novotori Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, в единствено число - новотор.

Също така е позволено на Справочно-информационния портал GRAMOTA. RU да казва „Торжоките“и „Торжокетите“. А в речника на Городецкая и Левашов има още повече опции: "Торжковци" и "Торжковец", "Новоторжци" и "Новоторжец", "Новоторжка" и "Новоторка".

3. Нижни Тагил

Населява се от жители на Тагил Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU (един от тях е от Тагил). Речникът на Городецка и Левашов фиксира женската форма на този катоиконим - "Тагилчанка", а също така предлага алтернативни опции: "Нижни Тагил", "Нижни Тагил".

4. Велики Новгород

Жителите на Велики Новгород - новгородци Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, с ударение на предпоследната сричка. Формата за единствено число от мъжки род е "новгородски", а в речника на Городецка и Левашов има и женски вариант - "Новгородка".

5. Нижни Новгород

Жителите на Нижни Новгород трябва да се наричат Справочно-информационен портал GRAMOT. RU жители на Нижни Новгород, единственото число е "Нижни Новгород". Речникът на Городецка и Левашов предлага женското "Нижегородка".

6. Комсомолск-на-Амур

Жителите на този град са комсомолци Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Формите за единствено число са "комсомолски член" и "комсомолски член" (последният е посочен от речника на Городецка и Левашов).

7. Минерални води

Тук катоиконими - производители на минерали Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, в единствено число - производител на минерали. В речниците няма женска форма, така че трябва да се каже „жител на Минерални води“.

8. Горещ клавиш

За жителите на този балнеологичен курорт речникът на Городецкая и Левашов дава катоиконимите „горещи клавиши“и „горещи клавиши“.

9. Есентуки

Този град е населен с есентухци Справочно-информационен портал GRAMOTA.ru. В единствено число - "Есентучанин".

Речникът на Городецкая и Левашов дава други опции: женска форма "Есентучанка", както и "Есентукчанин" ("Есентукчанин", "Есентукчанка") и "Есентукчанка".

10. Анапа

Жителите на този черноморски курорт - Анапчане Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, единствено число - "Анапчанин". В речника на Городецка и Левашов за жителите на Анапа има и женско падеж - "Анапчанка".

11. Енгелс

Речникът на Городецкая и Левашов дава само имената "Енгелс" и "Енгелс", няма женска версия.

12. Архангелск

Жителите на този град могат да бъдат наречени по различни начини: Архангелски справочно-информационен портал GRAMOTA. RU (в единствено число - "Архангелск") и

жители на Архангелск Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU (единствено число - "Архангелск"). И в речника на Городецка и Левашов има и съществително от женски род - "архангелски град".

13. Виборг

И в този случай са разрешени следните опции: vyborgs Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU или vyborgs Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Съответно, в единствено число - "vyborzhets" или "vyborzhanin". В речника на Городецкая и Левашов е посочено и женското "виборжанка".

14. Псков

Тук могат да се използват и няколко катойконими. Единият - "Pskovites" Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU ("Pskov"), другият - "Pskovites" Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU ("Pskovites").

Речникът на Городецка и Левашов допълва редица имена на жителите на Псков с женските имена „псковски“и „псковски“, както и с формите „псковичане“, „псковчанка“и „псковичанка“.

15. Пенза

Жителите на този град се наричат жители на Пенза. Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, формата за единствено число е "Пенза". Но има и вариант на справочния и информационен портал "Penzyaki" GRAMOTA. RU (в единствено число - "Penzyak").

И за двата случая в речника на Городецкая и Левашов се дават феминитиви: "Пенза" и "Пензячка".

16. Вологда

В множествено число за жителите на този град може да се каже „жители на Вологда“Референтно-информационен портал GRAMOTA. RU или „жители на Вологда“Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU; само в един - "Вологда", "Вологжанин" и "Вологжанка". Формата на женския род е дадена в речника на Городецка и Левашов.

17. Смоленск

За жителите на това селище е разрешено да използват катоиконимите „Смоленск“. В единствено число - "Смоленск" и "Смоленск".

Речникът на Городецка и Левашов дава още няколко опции: "смоляк" ("смоляк", "смолячка"), "смольняне" ("смольнянин", "смольнянка"), "смоленск" ("смоленск", "смоленск"), "смолянка".

18. Липецк

Тук живеят жителите на Липецк Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Формата за единствено число е "Липчанин". В речника на Городецкая и Левашов има и женско "Липчанка".

19. Стара Руса

Жителите на този град могат да се нарекат справочно-информационният портал GRAMOTA. RU Стари руснаци (в единствено число - „Староруски“). Моля, обърнете внимание: след "y" се изписва само едно "s", въпреки правописа на "Rus". Друга версия на справочния и информационен портал GRAMOTA. RU е „Рушан“(„Рушанин“).

Речникът на Городецкая и Левашов предлага феминитивите „Старорус“и „Рушанка“, както и други катойконими: „Стари руси“(„Стари руси“, „Стари руси“) и „Стари руси“(„Стари руси“, „Стари руснаци“).

20. Ржев

Този град е обитаван от жители на Rzhevites Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. В единствено число - "Ржевите".

Речникът на Городецкая и Левашов също дава женска версия - "ржевитянка". Там има и други имена: "ржевци" ("ржевец") и "ржевичи" ("ржевич").

21. Сургут

Неговите жители са жители на Сургут Справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Формите за единствено число са "Surgutyan" и "Surgutyan". Те са в речника на Городецка и Левашов, където можете да намерите допълнителни опции: „Жители на Сургут“, „Жители на Сургут“, „Жени в Сургут“.

22. Тоболск

Първият възможен катоиконим в този случай е справочно-информационният портал "Тоболяки" GRAMOTA. RU, вторият - "Тоболски" справочно-информационен портал GRAMOTA. RU, третият - "Тоболски" справочно-информационен портал GRAMOTA. RU. Форми за единствено число - "Тоболяк", "Тоболчанин", "Тоболец".

Речникът на Городецкая и Левашов предлага повече феминитиви "Тоболячка" и "Тоболянка", както и опции "Тоболяне", "Тоболянин", "Тоболянка".