9 съветски филма, които са обичани в чужбина

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Невероятни филмови шедьоври, които спешно трябва да бъдат преразгледани.

1. Москва не вярва на сълзи

• СССР, 1979г.
• Драма, комедия.
• Продължителност: 150 минути.
• IMDb: 8, 1.

„Москва не вярва на сълзите“е история за три момичета от провинцията, дошли в Москва в търсене на щастие. Филмът покори чуждестранните критици и обикновените зрители със своята жизненост: проблемите и преживяванията на героините бяха познати и разбираеми, въпреки разликата между СССР и Запада.

Сценаристът на филма Валентин Черних беше многократно помолен да работи върху римейк на филма. Но той постоянно отказваше, защото не вярваше в успешния резултат.

Вероятно първата вълна на популярност на лентата на Владимир Меншов донесе Оскар за най-добър чуждестранен филм, който картината получи през 1981 г. Нов поток от зрители идва през 1985 г. благодарение на „рекламата“от Роналд Рейгън: президентът каза, че преди да се срещне с Михаил Горбачов, е гледал филма осем пъти. Така той искаше да разбере мистериозната руска душа, но не успя.

2. Бяло слънце на пустинята

• СССР, 1969г.
• Екшън, драма.
• Продължителност: 84 минути.
• IMDb: 7, 9.

Главният герой на филма, войникът на Червената армия Фьодор Сухов, се прибира вкъщи през пустинята и случайно среща командира Рахимов. Той моли Сухов да пази съпругите на бандита Абдула. Героят влиза в конфронтация с басмачите.

„Бялото слънце на пустинята“не се появи на широк екран на Запад, докато там все още знаят за него. Лентата на Владимир Мотил е известна преди всичко със своя жанр. „Бялото слънце на пустинята“– Източен: така се наричат филми от Източна Европа, заснети по каноните на уестърните.

„Бялото слънце на пустинята“може да се нарече и „борш-западен“– това е източен, който разказва за събитията от гражданската война.

Също така, много чужденци са запознати с криви фрази от филма, включително "Изтокът е деликатен въпрос".

3. Кин-дза-дза

• СССР, 1986г.
• Научна фантастика, комедия.
• Продължителност: 135 минути.
• IMDb: 8, 1.

"Лудият Макс среща Монти Пайтън с нотка на Тарковски." Така че "Кин-дза-дза!" описано през 2016 г. в британското онлайн издание Little White Lies.

Фантастичната комедия на Георги Данелия за двама земляни, които неочаквано се озоваха на планетата Плюк, привлече западната публика със своята дистопична природа. В рецензиите на уебсайта IMDb чужденците пишат за прекрасна актьорска игра и завладяващ сюжет, наричат филма интелигентна комедия и дори го сравняват "Кин-дза-дза!" с Междузвездни войни.

4. Летят жерави

• СССР, 1957г.
• Военен, мелодрама.
• Продължителност: 95 минути.
• IMDb: 8, 3.

„Жеравите летят“е единственият съветски филм, в който е представена „Златната палма“. Филмът успя да спечели журито на филмовия фестивал в Кан преди всичко благодарение на драматичния сюжет и нетипичния главен герой.

Филмът разказва за млада двойка - Борис и Вероника. Мечтаеха да се оженят, но плановете бяха прекъснати от войната. Борис отиде на фронта, а Вероника първо заживя с родителите си, а след трагичната им смърт се премести в къщата на годеника си. След като писмата от Борис спряха да идват, Вероника се омъжи за братовчед му.

Наградата в Кан получи и актрисата Татяна Самойлова, която изигра смелата и дръзка Вероника. След ролята си в "Жеравите летят" й предложиха работа в Холивуд - поканена е да играе Анна Каренина, но не е освободена от СССР. Също така "Жеравите летят" е известен с иновативната си операторска работа.

5. Соларис

• СССР, 1972г.
• Научна фантастика, драма.
• Продължителност: 169 минути.
• IMDb: 8, 1.

Този списък може спокойно да включва не само Solaris, но и всички други филми на Андрей Тарковски. Той може да се нарече един от най-разпознаваемите и най-цитираните съветски режисьори: препратки към творбите на майстора могат да бъдат намерени в Ларс фон Триер, Алехандро Гонзалес Иняриту и др. През 2018 г. Оксфордският речник дори добави думата „tarkovskian“, тоест „в духа на Tarkovskiy“.

„Соларис“е екранизация на едноименния научно-фантастичен роман на Станислав Лем за астронавти, които не могат да се справят с мистерията на мистериозна планета. През 1972 г. филмът печели голямата награда на филмовия фестивал в Кан и номинация за Златна палма. Също така работата на Тарковски зае 68-о място в "Топ-100 на най-добрите филми на световното кино" според списание Empire. А през 2002 г. римейк на филма е режисиран от Стивън Содърбърг.

6. Сталкер

• СССР, 1979г.
• Научна фантастика, драма.
• Продължителност: 163 минути.
• IMDb: 8, 2.

Друг култов филм на Андрей Тарковски, базиран на историята на братя Стругацки "Пикник край пътя". „Сталкер“съчетава фантастичен сценарий и философски размисли. В Забранената зона има тайна стая, която може да изпълни всяко желание. Главният герой Сталкер знае как да стигне до него: той води до мястото на Писателя и Професора.

Сталкър е класиран на 29-то място в Топ 100 на най-добрите филми на Британския филмов институт за всички времена. Освен това има 100% рейтинг на Rotten Tomatoes. Препратки към филми могат да се чуят в песни, филми, телевизионни предавания и музикални видеоклипове като видеоклипа „Breath“на The Prodigy.

7. Ирония на съдбата или се насладете на банята си

• СССР, 1975г.
• Мелодрама, комедия.
• Продължителност: 184 минути.
• IMDb: 8, 1.

„Хари Потър“, „Рамбо“, „Терминатор“и главната новогодишна комедия на СССР имат собствен римейк на Боливуд. В индийската версия на филма на Елдар Рязанов главният герой също бърка градовете и вместо Ню Делхи лети за Ню Йорк.

В „Иронията на съдбата“чуждестранните и местните зрители виждат или лек романтичен филм, или комедия със социална конотация. Много хора смятат, че Рязанов в своя филм скрито критикува същия тип съветско развитие.

8. Балада за войник

• СССР, 1959г.
• Драма, военен.
• Продължителност: 89 минути.
• IMDb: 8, 2.

„Балада за един войник“се появи в западните кина през 1960 г., по време на размразяването. Филмът покори публиката със силния си сюжет и мощна техническа част. На лентата на Григорий Чухрай бяха написани похвални рецензии, включително в The New York Times: те особено отбелязаха кинематографията и развитието на сюжета, както и актьорската работа на Владимир Ивашов и Жана Прохоренко.

„Балада за войника“спечели не само любовта на публиката, но и номинации за най-престижните филмови награди, включително за най-добър оригинален сценарий на Оскарите и Златна палма на филмовия фестивал в Кан. Но лентата получи само една награда - "Най-добър филм" на BAFTA през 1962 г.: заслужава да се отбележи, че филмът като цяло беше признат за най-добрия, а не за най-добрия сред чужденците.

9. Приключенията на Шерлок Холмс и д-р Уотсън

• СССР, 1979-1986.
• Детектив, престъпление.
• Продължителност: 1 сезон.
• IMDb: 8, 9.

Има много добре познати англоезични адаптации на произведенията на Артър Конан Дойл и съответно на неговия Холмс в чужбина. Но съветският мини сериал е обичан и в чужбина, особено във Великобритания. Изпълнителят на ролята на Шерлок Василий Ливанов има орден на Британската империя, а восъчната му фигура се намира и в музея на Шерлок Холмс в Лондон.

Също през 2017 г. Нова Зеландия сече колекционерски сребърни монети за 120-ата годишнина от публикуването на първата творба за Шерлок Холмс. На тях са гравирани изображения на Ливанов, Соломин и други актьори от съветските сериали.

Всички филми от нашата селекция можете да намерите в онлайн киното на MegaFon TV. А ако искате повече, услугата ще предложи 1250 вълнуващи телевизионни сериала и 6000 филма за всеки вкус.