2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47
Всеки, който не иска да бъде заклеймен като неграмотен, трябва да запомни правилния вариант.
В никакъв случай не трябва да се подхлъзваме, защото литературната норма позволява на Руския правописен речник на Руската академия на науките: да се подхлъзнем, можем само да се подхлъзнем.
Дори в речника на Дал, който съдържа както разговорни изрази, така и древни диалектизми, няма да намерите глагола to slip, а само думите Dahl's Explanatory Dictionary: slip slip and slip - „подхлъзнете се неохотно, ходейки по хлъзгаво, отидете с крака си, плъзнете се“. Съвременната интерпретация звучи Големият тълковен речник на руския език на Кузнецов: подхлъзването е много подобно - "подхлъзване, загуба на равновесие, спъване на хлъзгаво място". Освен това думата е придобила допълнително преносно значение – „да извърша грешно действие, да се спънеш“.
Защо грешката толкова често се предпочита пред нормата? Факт е, че в огромна езикова система взаимното влияние на характерните граматически сценарии е много силно. Например има глаголни двойки cut and cut, paint and touch up, run and run. И с „око“към тях се появява въображаема двойка и се изплъзва.
Може би с течение на времето глаголът slip ще стане нормативен. Съставителите на някои съвременни речници вече разглеждат Съвременния тълковен речник на руския език Ефремова: да се подхлъзне по неговия разговорен, което означава, че е напълно способен да замени литературната версия на подхлъзване в непринуден разговор. Но засега говоренето и писането на тази дума правилно само без буквата d.
Препоръчано:
Как да отрежете ноктите на вашето куче или котка по правилния начин
Лайфхакерът разказва защо да режете нокти, колко често да го правите, какъв инструмент и как да обучите котка или куче на процедурата
Най-правилният начин за замразяване на банани
Замразените банани могат да се добавят към смутита или да се използват в печива. По-добре е да изберете презрели плодове: те са по-сладки и по-ароматни
Какъв е правилният начин да направите комплимент на мъж?
Съществува стереотип, че мъжете не обичат комплиментите, защото това им пречи да бъдат груби. Това не е така: комплиментът е важен и приятен за всеки човек
Правилният начин да следвате мечтата си
Да следваш една мечта и да я постигнеш не е лесно. Единственият начин да направите това е да забравите за всичко останало. Нека това не ви плаши, ние ще ви кажем какво да правите
Какъв е правилният начин да кажеш не?
Да се научиш да казваш не е едно от най-възнаграждаващите умения за развитие, особено когато става въпрос за производителност. Като казваме не на ненужни неща, ние имаме време за други, по-важни грижи. Отказването на разсейването ни позволява да се съсредоточим върху това, което е важно за нас.