Как The Rocketman коригира грешките на Bohemian Rhapsody

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Зашеметяващо красивият и искрен мюзикъл за легендарната певица не беше развален дори от цензура.

Излиза биографичен филм за един от най-известните музиканти на нашето време Елтън Джон. Главната роля във филма изигра Тарон Еджъртън, който перфектно свикна с образа на прототипа.

Още преди Rocketman да се появи в боксофиса, хората започнаха да го сравняват с Bohemian Rhapsody, скорошен биографичен филм за формирането на Фреди Меркюри и Queen. И аналогиите са напълно оправдани. Режисьорът Декстър Флетчър завършваше "Бохемска рапсодия", след като Брайън Сингър беше уволнен, а той направи и филм за Елтън Джон.

И сега можем с увереност да кажем, че именно Флетчър е този, който е отговорен за успеха и, най-важното, „душата“на историята на Меркюри. "Rocketman" изглежда още по-оживен и по-интересен, в него няма грешки в "Rhapsody". Това е една наистина жизнеутвърждаваща феерия, изпълнена с музика и ярки сцени.

Нестандартна биография

Има мнение, че твърде много биографични филми са изградени по едни и същи схеми и затова филмите трудно се приемат на сериозно. Част от причината е, че много музиканти и просто успели хора са преминали през едни и същи етапи от живота и работата. Отчасти – в желанието на сценаристите да предприемат най-простите сюжетни ходове.

По един или друг начин всички сме свикнали с факта, че в първите кадри известният музикант ще се подготви да излезе на сцената, а след това ще се потопи в спомените от началото на творческата си кариера.

Така е построена Бохемската рапсодия. Но „Rocketman“от самото начало пародира това клише: намек, че действието ще продължи да се изгражда не според стандартите на жанра, а въпреки тях.

Формирането се показва по-бързо и по-лесно, опитвайки се да разкаже не толкова за първите изпълнения, колкото за писането на песни. Близкият приятел и съавторист Бърни Топин (Джейми Бел) става вторият герой на филма.

Мрачният момент от живота не се превръща в подготовка за второ излитане, но цялата картина е фон. В крайна сметка създателите на "Rocketman" се опитват да предадат на зрителя много важна истина:

Това не е история за това да станеш популярен музикант, а история за приемането на себе си с всички странности и недостатъци.

Ето защо авторите не са склонни към банално преразказване на живота на героя с музикален съпровод, а на изпълнителя на главната роля се дава повече свобода. Когато снима Бохемска рапсодия, Рами Малек трябва само да изобрази Фреди Меркюри възможно най-правдоподобно (което той се справи добре и Оскарът е доказателство за това). Тарон Еджъртън играе по-смело и не само копира движенията на своя прототип, но и добавя към тях своя талант. Тук актьорските умения и умението да предавате емоции са много по-важни.

Музиката в центъра на цялата история

Разбира се, биографията на известен музикант трябва да бъде изпълнена с неговите песни. Но и тук има проблеми. Например, твърде стандартни движения: възпроизвеждане на първите мелодии, запис на няколко песни и след това изрязване от концерти.

Всичко в същата "Bohemian Rhapsody" работата по заглавната песен и, разбира се, финалният концерт, презаснет с голяма любов, изглеждаха най-ярки от всички. Но все пак самият творчески процес и писането на песни сякаш оставаха някъде на заден план. И най-важното е, че тяхното значение в живота на Меркурий не е ясно.

И така Декстър Флетчър предприема остроумна и ярка стъпка: филм за музикант се превръща в мюзикъл. Това позволява на зрителите да чуят много повече от песните на Елтън Джон, не само по време на сцени с негови изпълнения, но и в истории за живота му. Тук всичко е придружено от музика: общуване с родителите, приятелство, любов и трагедии.

В допълнение, този подход показва колко лични песни са написали Джон и Топин: песните перфектно илюстрират определени етапи от живота на поет и музикант. И когато техните композиции започнат да се изпълняват от други герои, остава само да се чудим колко различно един и същи текст може да звучи в устата на малко момче, неговата майка или баба.

В "Rocketman" песните получават не по-малко семантично натоварване от сюжетните обрати.

Ето защо в руския боксофис всички важни текстове се превеждат със субтитри. И това ни позволява да направим още едно откритие: Тарон Еджъртън пее страхотно. Разбира се, не е възможно да се обвинява Рами Малек, че не пее вместо Меркюри, защото вокалните способности на Елтън Джон са много по-скромни. И все пак, когато самият изпълнител изпълнява песните във филма, това е приятно допълнение.

Фантастична стрелба

Неслучайно в описанието на филма можете да видите нотата „фантастичен мюзикъл“. Картината изглежда точно така. Тръгвайки от традициите за изграждане на биографии, "Rocketman" залага на яркостта и красотата. Следователно Елтън Джон може да бъде пренесен в собственото си детство и след това буквално да се издигне над сцената.

Музикалните номера напомнят повече на „Мулен Руж“, отколкото на „Бохемска рапсодия“: героите общуват чрез песни. Това премахва ненужния реализъм, който превръща сюжета в клише. В крайна сметка дори сцената със свръхдоза и опит за самоубийство е представена чрез музика. И изглежда много по-емоционално, отколкото ако всичко беше като в живота.

Самият образ на Елтън Джон дава пространство на авторите: неговите ярки и понякога шантави костюми, очила, ексцентрично поведение на сцената и в живота. Костюмите и режисьорът трябваше само да го повторят на екрана и феерията е готова.

Но те отидоха още по-далеч, създавайки зашеметяваща визуализация. На последната церемония по връчване на "Оскар" наградата "Бохемска рапсодия" за най-добър монтаж предизвика много спорове, тъй като филмът беше скъсан и малки разфасовки на кадри. "Rocketman" отново сякаш се отрича от предшественика си. Някои сцени са заснети в много дълги кадри, а някои музикални номера дори създават ефекта на липса на монтаж, преминавайки през годините от живота на Елтън Джон или превръщайки романтичната му среща в почти анимационен клип.

Следователно "Rocketman" наистина изглежда като приказна музикална фантазия, което не отрича неговата искреност и емоционалност.

Проблемът с цензурата

За съжаление пускането на филма в руската дистрибуция не мина без скандал. Самият Елтън Джон многократно е заявявал, че би искал да види истинска история на снимката без разкрасяване. И това са проблеми с личния живот и наркоманията.

В Русия филмът беше обозначен с „18+“, но дистрибуторите все пак изрязаха няколко сцени от него: целувката на Елтън Джон с черен музикант, целувка и секс с мениджъра Джон Рийд (Ричард Мадън), както и една от употребата на наркотици сцени и последното заглавие.където се съобщава, че певецът все пак е намерил любовта си.

Дистрибуторът Central Partnership се позовава на руското законодателство, въпреки че в действителност то ограничава само насърчаването на хомосексуалността сред децата, а употребата на наркотици тук е показана изключително в негативен начин. И още по-странно е, че на някои сесии в рекламния блок показват трейлър на филма „Вита и Вирджиния”, в който се целуват две момичета.

Сцените на хомосексуален секс и наркомания в "Рокетмен" не са самоцел, а важна част от историята и сюжета. В оригинала сценарият на филма е изграден според ясните закони на драмата: фрази от началото на сюжета се развиват във втората част и завършват във финала. Изрязвайки тези сцени, разпространителите нарушиха целостта и смисъла на някои от репликите.

Става неразбираемо как Елтън Джон осъзнава своята хомосексуалност и как тя променя живота му. Усещането за неговата искрена и топла връзка с Рийд се губи, което след това прераства в токсична привързаност. И липсата на последното заглавие не свършва думите на майката на героя, която твърди, че е обречен на самота.

Следователно в случая цензурата не спасява от някои шокиращи сцени (в оригинала те са доста целомъдрени), а само пречи на зрителя да разбере напълно житейската история на художника.

Но дори и докираният "Rocketman" си остава страхотен и поразителен филм. Има много песни, които искате да слушате след сесията, страхотна актьорска игра и невероятни снимки. И най-важното - една трогателна и искрена мисъл, която Елтън Джон се опитва да предаде на обществеността от много години: трябва да приемете себе си такъв, какъвто сте.