Как увеличавам речника си с 10% с Memrise

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Как най-накрая можеш да научиш английски? Учиш, забравяш, учиш, забравяш… Процесът се разтяга до безкрайност! Днес ще говорим за това как бързо и ЗАВИНАГИ да запомните хиляди думи. И това не е мнемотехника или "дворец на паметта". Принципът, на който работи програмата Memrise, беше открит от науката съвсем наскоро.

Интервално запаметяване - чували ли сте за него? Не?

Оказва се, че човек забравя по специална крива. Изглежда така:

Научихме нещо ново. И за два часа можем да забравим до 80% от това, което сме научили!

Интервално запаметяване (IZ): ако повтаряте материала на строго определени интервали, тогава той няма да бъде забравен. Първо повтаряте след един час, след това след шест часа, след това след ден и така нататък… Колкото по-напред отивате, толкова по-дълги са интервалите и толкова по-малко време прекарвате.

Не е ли страхотно?

Този принцип обърна живота ми с главата надолу. Той повлия как уча езика и как чета книги.

Картички

За IZ обикновено се използват карти. Хартия (което е неудобно) или програми като Anki и SuperMemo.

Изглежда така:

Но създателите на Memrise тръгнаха по другия път … Те опростиха всичко възможно най-много. Без карти. Прост принцип: един въпрос, един отговор. Освен това правилният отговор се определя от самата услуга (в Anki, например, вие го правите сами).

В допълнение към IZ, услугата има два други лайфхака за запаметяване:

• мнемоника (там се нарича "добавяне на мем");
• визуализация - между другото, можете да завържете ярка картина.

Нека ви покажа с пример.

Думата ръкавици (рукавици) може да се запомни, като си представите как вашият приятел Митя сложи котенца на ръцете си вместо ръкавици.

Правим го в програмата:

Проверка на знанията

Всъщност заради това всичко беше започнато.

Знанието в Memrise се тества (повтаря) по два начина.

Можете да изберете от 4-8 опции:

Или въведете дума на клавиатурата:

Обърнете внимание на кръга в горния десен ъгъл - гаден таймер.:)

На компютъра е.

Приложение за смартфон

За него трябва да се каже отделно. По принцип е страхотна идея да го повторите на вашия смартфон. Точно това прави ИЗ бомба! Защото сега можете да повтаряте думи навсякъде!

Имахте ли минута на опашка? Извадихме смартфон и запомнихме 5-10 думи. Невероятно удобно!

Изглежда така:

Приложението за смартфон е изрязано в сравнение с компютъра. Това е само за повторение и нищо друго.

Memrise: това, което ви хареса

• Простота. Започвате да го използвате веднага, няма нужда да се обръщате към помощ.
• Синхронизация. Думи от компютъра летят към смартфона. Всичко работи добре.
• Удобство за създаване на мемове. Самият Memrise предлага подходящи изображения от Google Images:

Memrise: какво НЕ ми хареса

• Ако вземем куп "руски - английски", тогава думите в речника са минимални. Да, той познава котка и куче, но не знае думата триъгълник. Накратко, той не знае нищо от това, което ми трябва. Трябва да търся превода в гугъл. И да вкара на ръка. Защо беше невъзможно да се свърже един и същ речник на Google?
• Без произношение. Това е много лошо. Вместо това, вие се насърчавате да запишете как звучи думата вие.:) Произношението е в готови комплекти (за тях по-долу), но не ме устройват.
• Не можете да добавите мнемонично правило и картина наведнъж. Само по време на първото обучение, като кликнете върху връзката "Помогнете ми да запомня".

Общо: работата с думи е неудобна.

Друго

Програмата има куп готови комплекти (курсове). Между другото, това не са непременно думи. Можете също така да преподавате:

• исторически дати;
• столици на света и така нататък.

Има социална функция (а къде я няма сега?). Можете да се състезавате с други и да поставяте рекорди. Но не ми хареса. Не обръщам внимание на очилата. Не ми дадоха нищо за тях.

Струва ли си да се плаща

Платената версия струва $9 на месец.

Какво получавате за това:

• Статистика за запаметяване, която показва кои часове запомняте най-добре. Честно казано, не виждам никаква стойност в това.
• Статистика на сложните думи. Това има смисъл. Например, можете да създадете мем не за всички думи, а само за най-трудните.

Използвам безплатната версия. Това е повече от достатъчно.

Обща сума

Услугата е хубава, пожелавам да се развива.

Проучих 300 думи по време на писането на статията, тоест увеличих речника си с около 10%. Не е зле.:)

И да, това никога не е заместител на активното учене. Това всъщност е, което Memrise крие, че там можете да направите много по-дълбоки карти …

Практикувайте езика си! А Memrise е само патерица за начало.