Какво да четете на почивка: 25 емблематични книги за изкуство за 2018 г

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Наскоро преведени на руски произведения, които определено заслужават внимание.

1. "Есен", Али Смит

Есента е колажен роман, написан на магическия поетичен език на Али Смит. Тя е изтъкана от изрезки хаотични спомени, които читателят сякаш събира малко по малко. В резки изречения, изобразяващи поток от мисли, писателят описва разрива във времената и несигурното бъдеще на Великобритания след излизането й от Европейския съюз. И на този фон - единството на сърцата на младо момиче и възрастен човек, освободени от стереотипи и пресичащи цял век. Книгата е пропита с темата за изкуството, духовността и неугасимата вяра в най-доброто и кара читателя да погледне на света по съвсем нов начин.

2. The Fabulous Adventures of Cavalier & Clay от Майкъл Чабон

Роман Пулицър от Майкъл Чабон, публикуван в нов превод. Това е историята на Йозеф Кавалие, който избяга от окупираната от Германия Прага, и неговия братовчед Сами Клейман. И двамата станаха известни на вълната на популярността на комиксите в Съединените щати, създавайки свой собствен супергерой - Ескаписта. Този герой със своите измислени подвизи спаси истински хора от непоносимия живот на Втората световна война. Роман за историята на новото изкуство и неговата сила на фона на човешката трагедия.

3. "Безсмъртници", Клои Бенджамин

Романът започва в Ню Йорк в края на 70-те години. Главните герои са четири деца от семейство Голд, които един ден се озовават при гадателката, която предсказва съдбата им. Невинното любопитство се превръща във факта, че безгрижните преди децата вече не могат да се върнат към предишното си съществуване. Единият се опитва да се наслади на всеки миг, другият посвещава живота си на намирането на лек за смъртта. Пътищата им се разминават и се оказват на милостта на предсказанията, които са изяли подсъзнанието. Романът повдига интересен въпрос: има ли нещо, което определя съдбата ни, или сме свободни да го създадем сами?

4. Swing Time от Зади Смит

Тази творба е за момиче-метис, което бяга от дома си в търсене на по-добро място, успех и признание, но се сблъсква с още повече проблеми и самота. Историята започва с приятелството на две момичета, еднакво запалени по танците, но израснали в напълно различни семейства. Може би това е причината за нарастването на огромна пропаст между тях, определяща успеха на единия и краха на другия. Романът повдига много вечни въпроси - връзката между бащи и деца, израстването и намирането на себе си, вземането на важни житейски решения - и също така изтъква проблемите на расовите конфликти и социалното неравенство.

5. "Тайно място" от Тана Френч

Преди близо година трупът на момче със счупена глава беше открит в двора на частно училище за момичета, но делото остана открито. Разследването на Антоанет Конуей е в задънена улица. Година по-късно детектив Стивън Моран получава снимка на убития с ужасен надпис: „Знам кой го уби“.

Стивън, който отдавна мечтае да бъде преместен в отдела за убийства, привлича помощта на Антоанета, която иска да възстанови репутацията си, и те веднага отиват в училището за момичета. Героите се оказват заобиколени от симпатично изглеждащи, но много опасни и пресметливи ученици, в чийто свят ще трябва да се потопят. Свят, изпълнен с хитрост, интриги и изтънчени лъжи, който толкова умело е създаден от Тана Френч - кралицата на ирландския детектив.

6. Една история от Джулиан Барнс

1960-те години. 19-годишният Пол пристига у дома за първата си университетска ваканция. Избягайки от скуката в предградие на Лондон, Пол се записва в тенис клуб, където среща Сюзън Маклеуд. Връзката постепенно прераства в любов и всичко би било наред, но Сюзън е омъжена 48-годишна жена и подобна връзка в малък град предизвиква вълна от възмущение.

Авторът описва развитието на взаимоотношенията по безпристрастен, но откровен и неприличен честен начин. До самия край на творбата читателят чака някаква философска развръзка, морална присъда, но Барнс му позволява да заключи сам: може ли любовта да е нещо нередно или ние сами си създаваме ограничения.

7. "4321" от Пол Остър

Размисъл на няколко страници за това какво би се случило, ако животът се беше развил по различен начин? Това са почти четири романа в един. Пол Остър кара читателя да живее живота на главния герой Арчи Фъргюсън в четири паралелни реалности, наблюдавайки отново и отново как събитията се развиват в зависимост от личния опит и решения.

Героят започва пътя си по същия начин, но във всеки живот намира различни хобита, стремежи и приятелски връзки. И дори писането и любовта към едно и също момиче Ейми се разгръщат по различен начин в четирите съдби на Арчи. Как малките детайли определят хода на живота и докъде могат да се разминават пътищата, които можем да изберем - за това пише авторът.

8. „История на пчелите“, Мая Лунде

Историята на пчелите не е просто антиутопия, а семейна сага в контекста на глобална катастрофа. В него са описани три семейства от различни страни и времена, които имат едно общо нещо – желанието да направят живота на децата си по-лесен и по-добър. На този фон има необратими промени, които човек неизбежно прави в света около себе си, а именно изчезването на пчелите, което доведе до глад на земята.

Три сюжетни линии, които се развиват в миналото, настоящето и бъдещето, са описани едновременно и накрая хвърлят светлина върху глобална екологична катастрофа. Авторът засяга и проблема за бащите и децата и как желанието на човек за по-добър живот за себе си и за своето потомство постепенно разрушава света, в който живее.

9. „Състрадателен“, Виет Тхан Нгуен

Главният герой е таен агент, работещ едновременно за Съединените щати и СССР по време на наближаващия край на войната във Виетнам. През целия роман името му не се нарича и той самият изглежда не разбира кой е той. Подкрепяйки две поразително различни политически възгледи и две взаимно изключващи се идеи, той приема и двете страни, като престава да прави разлика между приятели и врагове и вече не разбира на коя страна се бие. Тези две противоречиви позиции, живеещи в един човек, в крайна сметка се превръщат в трагедия за героя.

10. „И огньовете тлеят навсякъде“, Селест Инж

Завладяваща история за сблъсъка на две семейства, олицетворяващи два свята – ред и хаос. В заможно семейство на г-жа Ричардсън, идеална майка и съпруга, животът върви по добре обмислен план и от него се измъква само „трудната“дъщеря Изи. Но когато в квартала се установява художничката Миа Уорън, която заедно с дъщеря си Пърл се крие от тъмното минало, всичко в малкия град се преобръща. Деца, в чиито сърца отдавна тлее сдържан огън, един ден започват да се бунтуват и му позволяват да пламне и да обхване всичко наоколо.

В романа консервативната мисис Ричардсън и бунтарката Миа Уорън се противопоставят, но в действителност те се оказват много сходни: и двете са водени от страх за бъдещето на децата си. Авторът потапя читателя в проблема на родителите и децата, поставя въпроса за майчината любов и кара героите да се чувстват дълбоко засегнати от психологическите чувства.

11. „Елинор Олифант е добре“от Гейл Ханимен

Елинор Олифант, 30-годишна интелектуалка, води премерен и скучен живот: работи като счетоводител, заобиколена от примитивни хора, а през уикендите се крие зад алкохола. Но един ден тя среща музикант, в когото си мисли, че се влюбва, и решава да промени живота си. В резултат на това героинята, изпитваща проблеми с адаптацията в обществото, ще се опита да се впише в екип, който е мистериозен за нея и ще се научи да бъде своя на партита.

Читателят ще открие забавна история, пълна с неловки моменти от живота на едно момиче, която всъщност е тъжна и трогателна история за детска травма и самота. В един момент става ясно, че Елинор Олифант живее във всеки от нас и затова тя толкова иска всичко да е в идеален ред.

12. „Общата теория на забравата“, Хосе Едуардо Агуалуса

Романът се развива на фона на гражданската война в Ангола. Главната героиня Лудо, страдаща от агорафобия, намира единственото решение да се предпази от хаоса, който се случва наоколо, буквално зазидана в собствения си апартамент. След като блокира вратата с каменна стена и остави само прозорец и изход към терасата, тя научава за новините от външния свят само по радиото и от подслушаните разговори на съседи. Лудо остава в изолация цели 28 години, докато един ден момче, което се качи на терасата през скелето, се опитва да я ограби. Именно той я кара да се отвори към света и дава надежда за ново бъдеще.

13. Сладка горчивина от Стефани Данлър

Тес е на 22 години. В желанието си да изживее всичко и да усети вкуса на живота, тя се мести от малкия си град в Ню Йорк. Героинята получава работа в луксозен ресторант, където вечер персоналът пие всичко, което не се пие и не смята за грях да открадне няколко стриди. Момичето се гмурка в света на лукса и забавленията, секса, наркотиците и мръсотията - на неопитна провинциална жена трудно се противопоставя на подобно изкушение. Тес е въвлечена в любовен триъгълник, който се опитва да разплете, и по този начин става обект на неприязън на някои колеги. През 2018 г. въз основа на романа излезе едноименна поредица.

14. „Красотата е мъка“, Ека Курниаван

Епичният роман на индонезийски автор е завладяваща смесица от реален живот, мит и магия. Историята на Индонезия на 20-ти век, изпълнена с революции, кръв и опити за оцеляване в средата на насилието в околната среда, е описана през призмата на семейната история на красивата Деви Аву, която някога е възкръснала от гроба, и нейните четири дъщери. Авторът отвежда читателя в света на удивителни събития – от комични и иронични до сърцераздирателни и трагични. Има много луди и трогателни епизоди, жестока ирония и смела сатира, както и призраци, мъртви предци и други мистични същества.

15. „Хора сред дърветата“, Ханя Янагихара

Дебютният роман на Ханя Янагихара с възторжени отзиви. Историята е базирана на спомените на д-р Перина, която пътува до изгубен микронезийски остров и открива тайната на вечния живот. Това невероятно откритие за човечеството изведнъж се превръща в болезнени и ужасни последици. Сбъдването на една стара мечта, към която хората се стремят от векове, води до глобална катастрофа за икономиката, обществото и морала.

16. Нора Уебстър, Колм Тойбин

Нора Уебстър винаги е живяла премерено и спокойно, криейки се зад гърба на съпруга си и постепенно губейки своята индивидуалност и мечти. Но когато Нора вече е над 40, тя остава вдовица с четири деца. Героинята е принудена да се бори с финансови затруднения и да отглежда синовете си сама. Няма къде да чакаш помощ, а жената трябва да се научи да се бори, да прави отстъпки или да бъде непреклонна – да направи всичко, за да остане на повърхността. Точно по това време Нора започва да въплъщава мечтите и идеите си, които толкова дълго тънеха в нея, оставайки незабелязани.

17. "Мит" от Стивън Фрай

Стивън Фрай преразказва гръцките митове по свой собствен начин – избягвайки разкрасяване, срамежливи детайли и ненужни търсения на смисъл. Писателят не се опитва да тълкува историите по свой начин – той ги възпроизвежда по свой начин, преразказвайки отдавна познати от детството митове в собствена интерпретация и по свой маниер – живописно, с хумор и ирония. Антични парцели оживяват и започват да играят с нови цветове – живи и ярки.

осемнадесет. Врагове от Ан Пачет

Историята започва със срещата на Алберт, щастлив съпруг и баща, който изведнъж осъзнава, че му е писнало да бъде семеен човек. Взимайки бутилка джин, той отива на кръщенето на дъщерята на свой колега, която на практика не познава. Неочаквана целувка между Албърт и Бевърли, господарката на къщата, поражда роман, който разрушава два брака и преобръща живота на шест деца. Те са главните герои - книгата описва как се развиват съдбите им в продължение на петдесет години и как една неловка целувка завинаги промени хода на живота им. „Приятел или враг“е история за самата Ан Пачет и за нейните доведени братя и сестри, принудени да живеят в две семейства.

19. Empire Falls, Ричард Русо

Историята на добродушния Майлс Роб, който от двадесет години работи в Imperial Grill в малкия празен град Empire Falls. Майлс също не върви гладко - постоянни проблеми със съпругата си и в работата. Той самият и всички жители са дълбоко убедени, че вече няма да могат да променят живота си. Но дори и на това избледняващо място трагедиите и страстите продължават да кипят и внезапно се разкриват тайните на миналото, които са повлияли на живота на жителите му. В резултат на това авторът показва на читателя собствените си страхове и надежди, най-добрите и най-лошите качества на човек, гледайки ги с хумор и топла ирония.

20. „Тъмна вода“от Хана Кент

Отдалечено ирландско село от 19-ти век, където хората са далеч от индустриалната епоха и все още вярват в свръхестественото. Всичко в селището не върви добре: пилетата не бързат, кравите не се доят, започва провалът на реколтата. Нора Лихи загуби съпруга си и малката си дъщеря, а внукът й спря да говори и не може да ходи. В този момент тя разбира, че всички неприятности се дължат на феите, които са заместили момчето. Дори лекарите и свещениците са безсилни срещу тези същества и Нора решава да се обърне към лечител, започвайки опасно гадаене, за да прогони чейнджъра. Атмосферата на суеверие, която прониква в книгата, е страховита, но определено вълнуваща.

21. Патрик Мелроуз от Едуард Сейнт Обин

Патрик Мерлоус е поредица от романи за плейбой, аристократ и алкохолик. Въпреки лукса, животът на този човек не може да се нарече прост. Като дете той търпи жестоко отношение от баща си и безразличие от майка си. И докато Патрик расте, той трябва да се справи с последствията от травмата в детството и да проправи пътя към по-добър живот. Героят успява да стане част от висшето общество, но успехът му е придружен от самоунищожение - алкохол, наркомания и душевни терзания. Въз основа на романа през 2018 г. е заснет едноименен сериал с Бенедикт Къмбърбач в главната роля.

22. Bear's Corner от Фредрик Бакман

Трогателна социална драма, която се развива в отдалечен шведски град. Хокейът, който местните тийнейджъри обичат да играят, е може би единственият начин да привлече вниманието на страната към малкия забравен от властите Бьорнстад. Затова денят на победата в четвъртфиналния мач става особено щастлив за целия град. Но на партито в чест на това събитие се случва нещо, което преобръща живота на главните герои и поставя жителите пред труден морален избор. Темата за хокея в романа е централна, но все още не е основна. Тази книга е за етичната страна на успеха, за лоялността, истинското приятелство и отговорността.

23. Енгълби, Себастиан Фолкс

Романът е изповед на Майк Енгълби, студент от Кеймбриджския университет, заподозрян в убийството на любимата си Дженифър. Майк говори за живота си, изобразявайки човек, който е дълбок и има невероятен аналитичен ум. Той говори честно и откровено, без да се смущава от нараняванията, комплексите и страховете си и не пропуска дори най-малките и деликатни детайли. Единственото нещо, което Майк не разкрива нито пред читателя, нито пред разследването, е истината за това дали наистина е станал убиецът на Дженифър.

24. „Домашен огън“, Камила Шамси

Романът разказва историята на британско пакистанско семейство, в което по-голямата сестра Исма, след смъртта на майка си и баба си, поема отговорността за брат си Парвиз и сестра си Аника. Когато момичето успява да се върне към кариерата си, тя научава, че Парвиз е избягал в Близкия изток, попадайки в капана на джихадистки вербуващи. Сестрите се опитват да спасят момчето, което, осъзнавайки грешката си, не може да се върне само. Критиците наричат „Домашен огън“съвременната „Антигона“– в нея героите трябва да направят избор между законите на обществото и кръвните връзки.

25. Министерство на върховното щастие, Арундати Рой

Действието на романа се развива в Делхи и Кашмир. Афтабу, един от главните герои, се чувства неудобно в мъжко тяло и той напуска дома си, сменя пола и получава името Анджум. След дълго пътуване транссексуална жена се установява в гробището и отваря хотел, където идват отхвърлените от външния свят и търсят щастие сред заобикалящото насилие и несправедливост. Постепенно книгата става все по-политическа, тя разкрива съвременната реалност на Индия с нейните религиозни, правни и социални конфликти. В същото време авторът не смята романа за чисто етнографски, а го нарича упрек към целия свят.