15 най-добри адаптации на Алиса в страната на чудесата: от детски приказки до тежки трилъри

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Понякога това са версии, близки до оригинала, а понякога и най-неочакваните интерпретации на позната история.

Известната книга на Луис Карол, публикувана през 1865 г., все още вълнува умовете на милиони фенове. Децата го възприемат като забавна приказка, възрастните търсят философски внушения. Нищо чудно, че историята беше прехвърляна на екрани десетки пъти. Всеки режисьор се опита да покаже нещо различно. Затова зрителите можеха да избират филми, анимационни филми или телевизионни предавания точно по свой вкус.

Класически екранизации на книгата

В тази част от списъка няма смисъл да се описва сюжетът, той повтаря книгата всеки път: младата Алиса преследва Белия заек и се озовава в страната на чудесата, населена с карти за игра и много необичайни същества. Всяка версия обаче има своите предимства.

1. Алиса в страната на чудесата

• Великобритания, 1903 г.
• Фантазия, приказка.
• Продължителност: 9 минути.
• IMDb: 6, 3.

Разбира се, филмовата адаптация, която е на повече от век, едва ли ще вземе сериозно, а филмът продължава само девет минути. Но изненадващо, той показа накратко много от основните сцени от оригинала. И това е първият опит за прехвърляне на сюжета на Карол на екрана, който вече заслужава уважение.

2. Алиса в страната на чудесата

• САЩ, 1933 г.
• Фентъзи, приказки, приключения.
• Продължителност: 76 минути.
• IMDb: 6, 4.

Сюжетът на този ням филм включва както Алиса в страната на чудесата, така и Алиса през огледалото. Освен това по-голямата част от продукцията е за игра, но епизодът за Моржа и дърводелеца е направен анимационен.

Режисьорът Норман Маклауд е поканил много известни актьори да играят поддържащи роли, по-специално Гари Купър и Кари Грант. Но те бяха толкова необичайно облечени и гримирани, че публиката не разпозна любимите им. В резултат на това картината се провали в боксофиса и придоби култов статут само години по-късно.

3. Алиса в страната на чудесата

• САЩ, 1951 г.
• Фентъзи, приказки, мюзикъл.
• Продължителност: 75 минути.
• IMDb: 7, 4.

Най-леката и най-детска адаптация на списъка. Walt Disney Studios събра сюжет от две книги на писателя. Но целият подтекст и дълбоки мисли бяха заменени с традиционни шеги и танци. Именно заради положителната атмосфера тази карикатура е обичана от зрители от всички възрасти.

4. Приключенията на Алиса в страната на чудесата

• Великобритания, 1972 г.
• Фентъзи, приказки, мюзикъл.
• Продължителност: 101 минути.
• IMDb: 5, 8.

Британската продукция радва с ясни визуални препратки към рисунки на Джон Тениел - авторът на първите илюстрации за "Алиса в страната на чудесата". В допълнение, филмът включва множество класически актьори, включително Питър Селърс, Дъдли Мур и Ралф Ричардсън.

5. Алиса в страната на чудесата

• СССР, 1981г.
• Фантазия, приказка.
• Продължителност: 30 минути.
• IMDb: 7, 7.

Съветският съюз също пусна карикатура по известната книга. Освен това, за разлика от работата на Disney, режисьорът Ефрем Пружански реши да направи визуалната поредица в неговата версия доста фантасмагорична, което до голяма степен съответства на идеите на оригинала.

Година по-късно излезе и втората част - "Алиса през огледалото" - в абсолютно същия стил.

6. Алиса в страната на чудесата

• САЩ, 1985 г.
• Фентъзи, приказки, приключения.
• Продължителност: 187 минути.
• IMDb: 7, 4.

Този телевизионен филм в две части е дълъг над три часа. Този момент позволи на авторите да предадат сюжета на двете книги възможно най-точно. И също така на снимката има прекрасни музикални номера. Не напразно в него участват не само известни актьори, но и музиканти: Ринго Стар се появи под формата на квази костенурката, а Тели Савалас изигра Чеширската котка.

7. Алиса в страната на чудесата

• Великобритания, Германия, САЩ, 1999 г.
• Фантастика, приказка, комедия.
• Продължителност: 150 минути.
• IMDb: 6, 3.

Най-известната и почитана класическа филмова адаптация е режисирана от американския режисьор Ник Уилинг в сътрудничество със студиото на Джим Хенсън (създател на The Muppet Show). Авторът не само предаде точно сюжета, но и копира класическите рисунки. Разбира се, тук има малки разлики от оригинала. Но самата атмосфера и остроумието моментално ги карат да забравят.

Радва филма и звездния актьорски състав. Тук дори Алиса беше изиграна не от амбициозна актриса, както в повечето други версии, а от звездата от „Воден свят“Тина Майорино. И няма нужда да говорим за такива звезди като Кристофър Лойд и Бен Кингсли. Но особено публиката се влюби в Упи Голдбърг в образа на Чеширската котка.

Необичайни вариации по темата на книгата

И дори тези, които вече са гледали всички класически версии и търсят нов поглед към известната история, има от какво да избират.

1. Страната на чудесата на Алиса

• САЩ, 1923 г.
• Фентъзи, комедия.
• Продължителност: 13 минути.
• IMDb: 6, 6.

Младата Алис пристига в Walt Disney Studios. Аниматорите й показват различни анимационни филми, а момичето отива в страната на чудесата.

Това е първата работа на Дисни, в която той комбинира актьорска игра и рисуване. Сюжетът има много непряка връзка с книгата. Но все пак известният аниматор може да се счита за същия велик разказвач като Карол и следователно се усеща приемствеността.

2. Алиса в страната на чудесата

• Великобритания, 1966 г.
• Фентъзи, драма.
• Продължителност: 72 минути.
• IMDb: 7, 0.

Британският режисьор и телевизионно лице Джонатан Милър беше първият, който се опита да преосмисли Алиса в страната на чудесата като сериозна работа. В неговата версия момичето се озовава в нервния и забързан свят на възрастните. Вместо приказни същества тук има бизнесмени, а мишката Соня е просто пиян човек. Дали Чеширската котка е изиграна от истинска котка. В такава Страна на чудесата самата Алиса става по-сурова и саркастична.

Адаптацията на Милър едва ли ще бъде много забавна, но ще ви накара да се чудите как се чувстват децата в свят на заети възрастни.

3. Алиса в страната на чудесата

• Япония, Германия, 1983 г.
• Фентъзи, приказки, приключения.
• Продължителност: 1 сезон.
• IMDb: 6, 9.

В японския аниме сериал историята на Алис обхваща 52 епизода и две специални. В същото време във финала на всеки епизод момичето се събужда, връщайки се в реалния свят.

Като цяло сюжетът на тази версия е подобен на оригинала, но отношенията на героите тук са много по-сложни: Алис е приятелка с Белия заек, а злодеят Jabberwock иска да направи яхния от него.

4. Алис

• Чехословакия, Швейцария, Великобритания, Германия, 1988 г.
• Фентъзи, трилър, драма.
• Продължителност: 86 минути.
• IMDb: 7, 5.

Най-мрачната и дори най-страшната адаптация на известната приказка е създадена от режисьора Ян Шванкмайер. В неговата версия всичко, което се случва, е визия на момиче, което е било заключено в килер. И следователно Страната на чудесата изобщо не прилича на приказка.

Актьорската игра в кадър е съчетана с изобразяването на куклените персонажи. Но играчките са показани като груби и неприятни: скелети преследват героинята, а заекът плаши с огромни зъби.

5. Алиса в страната на чудесата

• Великобритания, Канада, 2009 г.
• Фентъзи, драма, приключения.
• Продължителност: 1 сезон.
• IMDb: 7, 3.

10 години след излизането на класическата филмова адаптация, същият Ник Уилинг реши да погледне на приказката от малко по-различен ъгъл. В резултат на това той пусна телевизионен филм от две части, където прехвърли историята в настоящето.

Треньорът по джудо Алис Хамидълтън вижда как годеникът й е отвлечен. Тя преследва престъпници и се озовава в страната на чудесата 150 години след събитията от оригиналната книга. През годините магьосническият свят се промени много: Кралицата на сърцата се бори със съпротивата, опитвайки се да отвори портал между световете, а Мартенският заек се превърна в убиец с механична глава.

6. Злоба в страната на чудесата

• Великобритания, Испания, САЩ, Бахрейн, 2009 г.
• Фентъзи, детектив, трилър, драма.
• Продължителност: 87 минути.
• IMDb: 6, 0.

През същата 2009 г. излезе друга модернизирана версия на историята. Тя разказва за момичето Малис, което се скарала с баща си и заминала за Лондон. В града тя е блъсната от такси и героинята губи паметта си.

Тогава историята се превръща във фантасмагория на Карол. Лондон все повече прилича на страната на чудесата, само лудото пиене на чай тук става в обикновено кафене, а вместо Белия заек - таксиметров шофьор.

7. Алиса в страната на чудесата

• САЩ, 2010 г.
• Фентъзи, приказки, приключения.
• Продължителност: 108 минути.
• IMDb: 6, 4.

През 2010 г. излезе дългоочакваната екранизация на Тим Бъртън, известен със своите приказни картини. Режисьорът показа едновременно продължение и преосмисляне на историята. В неговата версия зрялата Алис е на път да се омъжи по желание. Но той среща Белия заек и отново се озовава в страната на чудесата, която тя вече е посещавала като дете.

Шест години по-късно се появява продължение на "Алиса през огледалото", но то е заснето от друг режисьор и от оригиналната книга в сюжета не е останало нищо.

8. Имало едно време в страната на чудесата

• Канада, САЩ, 2013 г.
• Фентъзи, драма, мелодрама.
• Продължителност: 1 сезон.
• IMDb: 7, 0.

На фона на популярността на Once Upon a Time, където известни герои като Снежанка и Пепеляшка се озоваха в съвременния реален свят, ABC решиха да стартират спин-оф за Алис.

В историята героинята живее във викториански Лондон и разказва на всички за Страната на чудесата, която е посетила. Погрешно я приемат за луд и я изпращат за лечение. Сега героинята трябва по някакъв начин да се спаси, защото светът от нейните истории наистина съществува.