Защо книгите на Туве Янсон за Муми тролове са необходими на всеки възрастен

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Писателката се превърна в класика на детската литература, въпреки че никога не е писала за деца.

Защо сагата за Мумините не е за малки?

Приключенията на сладки създания, подобни на хипопотами, са силно свързани с младата възраст. Книгите на Янсон са включени в училищните летни списъци за четене и не напускат първите редове на рейтингите за най-добрите произведения за деца на всички времена.

Но нека бъдем честни: не всяко дете ще овладее доста монотонната история на Мумин. Съвременните деца са свикнали с по-динамични сюжети. Освен това много неподготвени родители, четейки Туве Янсон на децата, с изненада научават, че жителите на приказната долина пушат, пият, не ходят на работа, пускат газ, имат деца извън брака, небрежно напускат семейството си за приключения - и всичко това без ни най-малко угризения…

Самата Туве вижда себе си преди всичко като художник и третира литературата като страничен феномен. И със сигурност не смяташе децата за целева аудитория. Янсон открито заяви, че никога не е искала да стане майка. Създавайки вселената на мумините тролове, тя избяга в изгубения си рай – спокойния и безпорядък свят на собственото й детство.

Как книгите на Янсон могат да бъдат интересни и полезни за възрастните?

Всъщност в книгите си писателката въплъщава мечтата на много възрастни: да намериш зона на комфорт с близки, които безусловно те приемат такъв, какъвто си. В този идеален свят няма политика и няма нужда да се правят пари.

Сагата за Мумините може да се превърне в вид психотерапия: учи на толерантност, настройва се към мирно настроение и дава усещане, че всичко ще бъде наред.

А муми троловете са мъдри в ежедневието и могат да ви кажат как да видите доброто в негативното. Например, когато Мумин-татко счупи чиния, Мумин-майката не се ядосва, а се радва: „Тази купа винаги ми е изглеждала грозна“.

Какво учат муми троловете?

Поговорките на Мумините са полезни за отпечатване и препрочитане всеки ден – като начин за облекчаване на тревожността, усвояване на оптимизъм и развиване на добронамерено отношение към света.

• "Който яде палачинки със сладко, не може да бъде толкова страшно опасен."
• "Понякога всичко, което трябва да направите, за да успокоите някого, е да му напомните, че сте там."
• "Никога няма да бъдеш истински свободен, ако се възхищаваш на някого прекалено."
• "През нощта може да бъде или страшно, или магическо, в зависимост от компанията."
• "Всеки трябва да прави своите грешки."
• „Понякога трябва да промениш нещо. Ние приемаме твърде много за даденост, включително един друг."
• „Зимите винаги са доста тежки. Но въпреки това снегът е магия."
• "Необходими са пространство и тишина, за да се оформи една голяма мечта."
• "Дори и най-странните хора може да са полезни някой ден."
• „Ужасно е как си мислиш, че всички велики хора са умрели! Александър Велики, Наполеон и всички останали… Да, и нещо не ми е добре."
• „Не се тревожи. Няма нищо по-ужасно в света от нас самите."

Това е само малка част от това, което може да се почерпи от историите на Туве Янсон за нейните любими герои. Затова книгите трябва да се четат, особено ако вече сте в крехка възраст.

Как се появи Moomin-dol и кои всъщност бяха неговите обитатели?

Долината на Мумините е копирана от Янсон от остров Болшой Пелинки във Финския залив, където семейството й наема лятна вила всяко лято. Туве смяташе празниците си в компанията на родителите си, двама по-малки братя и многобройни приятели за най-щастливия момент в живота си.

Жителите на приказната страна наследиха начина на живот на семейство Янсон, както и чертите на характера и навиците на самата Туве, нейното семейство и приятели.

Муминът е автопортрет на писателката, нейното мило, малко плашещо и винаги симпатично алтер его.

Бебе Му е друго, по-правдиво въплъщение на Туве, която се славеше със злобата си, често се държеше грубо и егоистично.

Moominmama погълна мъдростта на майката на Янсон, шведската художничка Сигне Хамарстен, която успя да съчетае успешно кариера и голямо семейство.

Муми-папа понякога изпада в депресия от благополучие - точно като бащата на Туве, скулптора Виктор Янсон.

Snusmumrik - братът на Baby Mu и най-добрият приятел на трола Moomin - символизира абсолютната свобода. Прототипът на самотния скитник в зелената шапка беше финландският политик и журналист Атос Казимир Виртанен, за когото Янсон беше сгоден. Но малко преди сватбата двойката се раздели.

Тофсла и Вифсла отново са Туве Янсон и нейната любовница, актрисата Вивика Бандлър. След 30 години писателката осъзна, че предпочита жените. Но до 1971 г. хомосексуалните връзки във Финландия се считат за престъпление, така че Туве крие връзката си. Когато говореха по телефона, близки приятели използваха кодови думи. Тофсла и Вифсла правят същото.

Туу-Тики, мистериозна магьосница, която всяка пролет свири на орган, е копирана от художника Туулики Пиетила. Тя остава спътник на Туве в продължение на 45 години, до смъртта на писателя през 2001 г., на 86-годишна възраст.

Какво означава "да живееш като мумин трол"?

Муми троловете водят бохемски начин на живот и се отдават на всички налични удоволствия. Те пият ароматно кафе и ядат вкусни палачинки, наслаждават се на общуването със семейството си и обожават да приемат гости, за които винаги са готови да „поставят нови легла и да разширят масата за хранене“.

Като всички истински скандинавци, понякога Мумините трябва да бъдат сами и да размишляват върху живота. Близките ви се отнасят с разбиране към тази нужда.

През лятото Мумините не са против да отидат на пътешествие, а през студената зима спят зимен сън. Но дори и това мрачно време те смятат за магическо.

Кой беше първият Мумин трол?

Туве измисля първия трол Муми като дете, спорейки с брат си Пер-Олоф, бъдещ фотограф, за философа Имануел Кант. Момичето нарисува портрет на мислителя на вратата на улична тоалетна, казвайки, че това е най-грозното същество на земята. Впоследствие тя кръсти героя Снорк и започна да използва неговото изображение вместо подпис.

Автографи с носов трол могат да се видят на антихитлеристките карикатури, създадени от Туве по време на Втората световна война за списание Garm.

Как се промениха троловете на Мумините с течение на времето?

Първата книга за мумините, малките тролове и голямото наводнение е публикувана през 1945 г. на шведски език. Героите, които писателят рисува с мастило, бяха скучни и доста кльощави. Появата им беше повлияна от факта, че по време на войната Финландия преживя глад.

По време на мир героите постепенно се закръгляват, достигайки пика си до средата на 50-те години на миналия век в илюстрациите към романа „Опасно лято“. Тогава, според наблюденията на изследователите, троловете на муми-троловете отново отслабнаха малко.

Настроението на самата история също се промени. Първите пет книги, чак до „Опасното лято“, са изпълнени с приключения. И като се започне от шестата, „Вълшебна зима“, текстът става по-философски и лиричен, на преден план излизат темите за израстването, взаимоотношенията и самотата.

Тези промени се случиха след срещата на Туве с художника Туулики Пиетила. Преди да се срещне с нея, писателят вече е успял да се умори от твърде енергичните й персонажи. Но любовта вдъхна нов, по-съзнателен живот на Мумините.

Скица към книгата "Малки тролове и голямото наводнение" / e-reading.club

В какъв ред да се четат книги за муми тролове?

Хронологично произведенията са публикувани в следния ред:

• 1945 г. - "Малки тролове и голямото наводнение" (книгата остава незабелязана и е преведена на английски едва през 2005 г. - последната от целия цикъл);
• 1946 - "Кометата лети" (първата работа, която донесе успех на Тува във Финландия, тя индиректно предава усещането за катастрофа, свързана с атомната бомбардировка на Хирошима и Нагасаки);
• 1948 – „Шапката на магьосника“(тази книга поставя началото на световната популярност на Туве Янсон, романът е преведен на 34 езика);
• 1950 - "Мемоари на бащата на Мумин";
• 1954 - "Опасно лято";
• 1957 - "Вълшебна зима";
• 1962 г. - сборник с разкази "Невидимото дете";
• 1965 - "Папата и морето";
• 1971 - "В края на ноември".

Всеки том е отделна приказка или сборник от истории и можете да ги четете в произволен ред, тъй като те не са свързани с напречен сюжет. Но ако се придържате към хронологията, ще можете да проследите процеса на израстване на Мумините. Възгледите му постепенно се променят, проблемите стават все по-сложни, а светът около него е по-тъжен.

В последната книга "В края на ноември" семейството на мумините напуска долината и без тези герои става доста мрачно. Но на финала като лъч надежда на хоризонта се появява малка точка. Муми троловете се завръщат у дома.

Какво още можете да прочетете и видите за Мумините?

Комикси

През 1954 г. Туве подписва договор с английското издателство The Evening News за издаване на комикси за Мумин. Писателката е помогнала да рисува истории в картини от брат й, художника Ларс Янсон. От 1960 г. той работи сам по нови въпроси. През 1975 г. договорът приключва и семейство Янсон отказва да го поднови.

Анимационни филми

Дълги анимационни сериали и пълнометражни анимационни филми за Мумините са заснети в Япония и Полша. Шест анимационни филма - базирани на новелите "Кометата пристига" и "Шапката на магьосника" - бяха издадени в СССР.

На 25 февруари 2019 г. по финландския телевизионен канал Yle стартира финландско-британският анимационен сериал "Мумин". Муминтролът е озвучен от Тарон Егертън, Муминмама е озвучена от Розамунд Пайк, а Кейт Уинслет даде гласа си на Филионка.

Книги от други автори

Туве Янсон не е била алчна и приживе е споделяла правото да съчинява нови истории за Муми тролове с други автори. Най-известният от тях - Харалд Сонесон - самият илюстрира книгите си в духа на Янсон.