10 полезни функции на Google Translate, които всеки трябва да знае

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 03:47

Превод на PDF документи, ваш собствен речник, офлайн работа - това са само някои от възможностите на услугата.

Въвеждане на ръкописен текст

Google Translate поддържа не само въвеждане на думи с помощта на клавиатурата, но и въвеждане на ръкописен текст. Освен това това се отнася както за уеб версията на услугата, така и за мобилното приложение. В първия случай просто трябва да кликнете върху иконата на молив в долната част на прозореца за въвеждане. Не се изисква поддръжка на сензорен екран или стилус.

Можете да пишете в прозореца, който се отваря, като използвате мишката, като задържите левия й бутон. Думите, които услугата е успяла да разпознае, ще се появят под областта за въвеждане.

В мобилното приложение въвеждането на ръкописен текст е много по-удобно. Активира се чрез щракване върху иконата на писалка, след което можете да рисувате с пръст както отделни букви, така и цели думи. Този метод за въвеждане може да бъде особено полезен за изучаващи йероглифни езици: японски, китайски или корейски.

Офлайн превод

Мобилният "Google Translate" отдавна може да работи без мрежова връзка. Просто трябва предварително да заредите речниците на езиците, от които се нуждаете. Това може да стане от страничното меню на приложението, като изберете Офлайн превод.

В този раздел езиковите пакети могат не само да бъдат запазени, но и изтрити от паметта на смартфона.

Симултанен превод

В мобилния "Google Translate" има гласово копиране на въведения текст и дори гласово въвеждане, но много по-полезна функция е "Комуникация". Позволява ви да преминете към специален режим със симултанен превод за диалог с чужденец.

В този режим приложението слуша и превежда всички фрази на езика на събеседника, като ги произнася с глас и ги показва в текст. За да поканите някого за чат чрез функцията „Чат“, трябва да изберете език и да кликнете върху иконата на дланта в горния десен ъгъл. След това на екрана ще се покаже специално приветствено съобщение на избрания от вас език.

Също така имайте предвид, че за симултанен превод и гласово въвеждане като цяло можете да активирате функцията за цензура. Той ще скрие зад звездички (***) всяка нецензурна лексика, която разпознае. Можете да намерите тази функция в настройките на приложението, в секцията „Гласово въвеждане“.

Незабавен превод чрез камера

Също толкова полезна функция на мобилното приложение е преводът на текст с помощта на камера на смартфона. В реално време готовият текст ще се покаже вместо надписа, който снимате. Незабавният превод е полезен, когато трябва да знаете какво означава знак или предупредителен знак. В чужбина ще бъде особено удобно.

За да получите достъп до тази функция, просто трябва да стартирате камерата от лентата с инструменти на приложението. В самия режим на снимане можете да отворите всяка получена по-рано снимка, където има какво да се преведе.

Собствен речник

Можете да запазите преводи на всякакви думи или фрази в собствения си речник, за да можете да се върнете към тях по-късно. За да направите това, просто трябва да кликнете върху звездата. В мобилния "Преводач" се показва точно срещу превода, а в уеб версията на услугата - под него.

Можете да отидете до списъка със запазени преводи на вашия смартфон през главното меню, като щракнете върху „Разговорник“. На работния плот пътят към този раздел е през бутона със звездичка над областта за превод.

Превод от всяко приложение

На смартфони с Android Google Translate предлага удобна функция за бърз превод от всяко приложение, където текстът може да бъде подчертан. След като маркирате желаната дума или фраза, трябва да разширите контекстното меню, като щракнете върху три точки и изберете "Превод".

Върху оригиналното приложение ще се отвори прозорец на мини-преводач, където, ако е необходимо, можете да промените езика или да слушате произношението. Тази функция е активирана в настройките на приложението, в секцията с логическо име "Бърз превод".

SMS превод

За да преведете текста на получения SMS, изобщо не е необходимо да използвате copy-paste. Можете да преминавате към съобщения директно от мобилния „Google Translate“. Просто кликнете върху "Прехвърляне на SMS" в главното меню и изберете съобщение.

Превод в лентата за търсене

Ако трябва да разберете превода на една или повече думи, тогава можете напълно да направите с проста заявка в лентата за търсене. В случай на превод на английски, той трябва да изглежда така: вашата дума или фраза + "на английски". Пример е показан на екранната снимка по-долу.

Функцията за превод през лентата за търсене е подходяща както за смартфони, така и за компютри.

Превод на уебсайтове

Има три различни начина за превод на текст от чужд уебсайт към компютър. Най-очевидният е баналното копиране и поставяне в преводача. В случай на малки фрагменти от текст това може да бъде удобно, но ако трябва да преведете цялата страница, по-добре е да използвате други методи.

Например, можете просто да копирате връзка към страница на уебсайт и да я поставите в Google Translate. В прозореца вдясно ще се появи връзка към същия сайт, но на необходимия език и с цялата запазена маркировка.

Друг начин предполага наличието на браузъра Chrome. В него, когато посещавате чужд ресурс, иконата на Google Translate ще се появи в адресната лента отдясно. Щракването върху него също ще преведе целия сайт.

Превод на документи

Това е друга функция, която е от значение само за уеб версията на услугата. Позволява ви да заредите текстов документ от паметта на вашия компютър и да видите неговия превод. Това може да бъде PDF файл или, например, DOCX.

За да изтеглите документ, трябва напълно да изчистите областта за въвеждане на текст и да кликнете върху връзката „Превод на документ“под него. След като изберете файла, остава само да кликнете върху бутона за превод. Текстът ще се отвори в същия прозорец. Качеството на такъв превод понякога е лошо, но с прости документи функцията може да бъде полезна.